Datenschutz und rechtliche Hinweise

turismo.liguria.it ist ein unabhängiger Reiseführer: nicht mit der Region Ligurien oder anderen Behörden verbunden, ohne Werbung und ohne Datenverkauf. Hier erklären wir in einfachen Worten, welche Daten wir verarbeiten, warum und welche Rechte Sie haben, wie es die Artikel 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 (DSGVO) verlangen.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung ist , Betreiber von turismo.liguria.it. Für Datenschutzanfragen schreiben Sie an , für alles andere an oder über die Seite Kontakt.

Welche Daten wir verarbeiten und warum

Besuch der Website. Wie jede Website protokolliert der Server IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp, um den Betrieb zu sichern und Missbrauch abzuwehren; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir nutzen diese Daten nicht, um Sie zu identifizieren oder Profile zu erstellen. Wenn Sie ein Formular absenden, speichern wir eine Stunde lang einen verschlüsselten Fingerabdruck Ihrer IP-Adresse, nur um automatisierte Einsendungen abzuwehren.

Kontaktformular. Name, E-Mail und Nachricht dienen nur der Antwort (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Maßnahmen auf Ihre Anfrage).

Fehlermeldungen. Text, Seite und optionale E-Mail dienen der Korrektur des Reiseführers und gegebenenfalls einer Antwort (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Gemeldete Veranstaltungen. Die Angaben zur Veranstaltung werden nach einer Prüfung im Kalender veröffentlicht; die E-Mail dient nur für Rückfragen und wird nicht veröffentlicht (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Standort. Auf Seiten mit Karte fragt Ihr Browser, ob Sie Ihren Standort teilen möchten, damit die nächstgelegenen Orte zuerst erscheinen. Die Berechnung erfolgt nur auf Ihrem Gerät: Der Standort wird weder an unseren Server gesendet noch gespeichert. Sie können ihn in den Browsereinstellungen verweigern oder widerrufen.

Karten. Nur mit Ihrer Einwilligung lädt Ihr Browser Kartenbilder von den Servern der OpenStreetMap Foundation, die Ihre IP-Adresse erhalten (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Statistiken. Nur mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, um zusammengefasst zu verstehen, welche Seiten gelesen werden, aus welchen Ländern und auf welchen Geräten, und den Reiseführer so zu verbessern. Google erhält Ihre IP-Adresse (die es nicht speichert), Angaben zu Browser und Gerät, die besuchte Seite und einen zufälligen Code, der in einem Cookie gespeichert wird; wir sehen nur statistische Berichte und verknüpfen die Daten nicht mit Ihrer Identität. Wir nutzen die Daten nicht für Werbung, die Personalisierung von Anzeigen oder Google-Signale. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Wir verwenden keine Profiling- oder Werbe-Cookies. Im Speicher Ihres Browsers (localStorage) bewahren wir nur die gewählte Sprache und Ihre Datenschutzeinstellungen auf: Das sind technisch notwendige Mittel, für die keine Einwilligung erforderlich ist. Die einzigen nicht technischen Cookies sind die Mess-Cookies von Google Analytics, die nur mit Ihrer Einwilligung gespeichert werden.

Mit dem Banner können Sie externe Karten und Statistiken getrennt zulassen oder ablehnen: Das Schließen mit dem X gilt als Ablehnung von allem. Sie können Ihre Wahl jederzeit über den Link „Datenschutzeinstellungen“ am Ende jeder Seite ändern: Wenn Sie die Statistiken widerrufen, stoppt Google Analytics sofort und wir löschen seine Cookies. Ohne Änderung fragen wir nach sechs Monaten erneut.

Cookies von Google Analytics (nur nach Ihrer Einwilligung): _ga unterscheidet Besucher durch einen zufälligen Code; _ga_VD8NN0VTY5 merkt sich die Sitzung. Sie gelten höchstens sechs Monate ab dem letzten Besuch und werden bei Widerruf der Einwilligung sofort gelöscht.

Ein technisches Sitzungscookie wird nur im Verwaltungsbereich der Redaktion verwendet, nicht beim normalen Surfen.

Empfänger der Daten

Die Daten werden beim Hosting-Anbieter der Website (Hostinger) gespeichert, der sie in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter verarbeitet. Kartenbilder kommen nur mit Ihrer Einwilligung von der OpenStreetMap Foundation.

Wenn Sie Statistiken zulassen, werden die Messdaten von Google Ireland Limited (Irland) in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter nach den Datenverarbeitungsbedingungen von Google Analytics verarbeitet. Google übermittelt uns weder Ihre IP-Adresse noch andere Daten, die Sie identifizieren.

Wir verkaufen oder übermitteln keine Daten an Dritte. Links zu externen Diensten (Navigations-Apps wie Google Maps oder Apple Karten, Websites der Betriebe, Wikipedia) führen zu Seiten mit eigenen Datenschutzerklärungen, die nur Daten erhalten, wenn Sie sie öffnen.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Die OpenStreetMap Foundation hat ihren Sitz im Vereinigten Königreich, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gilt. Jede andere Übermittlung erfolgt nur mit den Garantien der Artikel 44 ff. DSGVO.

Google Analytics kann Daten an Google LLC in den Vereinigten Staaten übermitteln. Google LLC ist am EU-US Data Privacy Framework beteiligt, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gilt (10. Juli 2023); die Übermittlungen sind außerdem durch die von Google bereitgestellten Standardvertragsklauseln abgesichert.

Speicherdauer

Nachrichten, Fehlermeldungen und Veranstaltungsmeldungen: bis zu 12 Monate nach Abschluss der Anfrage. Serverprotokolle: nur so lange, wie vom Hosting-Anbieter unbedingt vorgesehen.

Daten von Google Analytics: höchstens 14 Monate in den Systemen von Google, danach gelöscht. Die Cookies gelten höchstens sechs Monate ab dem letzten Besuch.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen, der Verarbeitung widersprechen und Ihre Einwilligung widerrufen (Artikel 15–22 DSGVO), indem Sie an schreiben. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Wenn Sie meinen, dass die Verarbeitung gegen das Recht verstößt, können Sie sich bei der italienischen Datenschutzbehörde, dem Garante per la protezione dei dati personali, oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Landes beschweren.

Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen. Die Formulare der Website richten sich nicht an Personen unter 14 Jahren.

Rechtliche Hinweise

Quellen. Namen, Adressen, Kontakte, Öffnungszeiten und Ausstattung stammen von OpenStreetMap (Lizenz ODbL); Patronatsfeste, Einwohnerzahl und Höhenlage von Wikidata; die Fotos von Wikimedia Commons, mit Urhebern und Lizenzen in den Bild- und Datennachweise. Die beschreibenden Texte und die Gestaltung der Website sind eigene Werke.

Richtigkeit. Öffnungszeiten, Preise und Betriebszeiten ändern sich: Prüfen Sie vor der Reise beim Lokal, bei der Unterkunft oder beim Veranstalter nach. Wenn Sie einen Fehler finden, Fehler melden.

Reihenfolge der Listen. Zuerst erscheinen die von der Redaktion empfohlenen Orte, dann die mit den meisten Informationen (Fotos, Website, Öffnungszeiten, Kontakte, Ausstattung), die zuletzt überprüft wurden; unter den Lokalen stehen Restaurants, Trattorien und Osterien vor Bars und Imbissen. Wenn Sie Ihren Standort teilen, erscheinen zuerst die nächstgelegenen. Die Empfehlungen sind unabhängige Entscheidungen der Redaktion: Kein Betrieb zahlt für seine Aufnahme, eine Empfehlung oder eine bessere Platzierung. Geschlossene Betriebe entfernen wir, sobald wir davon erfahren.

Nutzerinhalte und Meldungen. Von Besuchern gesendete Inhalte, etwa gemeldete Veranstaltungen, liegen in der Verantwortung ihrer Verfasser. Um rechtswidrige oder falsche Inhalte zu melden, eine Entfernung zu verlangen oder uns als Behörde zu kontaktieren, ist die zentrale Kontaktstelle (auf Italienisch oder Englisch).

Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026.